Du musst nicht umwandeln, um eine Reise-eSIM zu nutzen
Handys mit SIM-Schacht können eine physische SIM und eine eSIM nebeneinander betreiben. Deine Karte behält deine Nummer für Anrufe und SMS; die Reise-eSIM bringt die Daten. An deiner Heimatleitung muss sich nichts ändern.
- Physische SIMDeine Heimatnummer, wie sie heute ist
- Reise-eSIMIn einer Minute hinzugefügt, genutzt für mobile Daten im Ausland
- Beide zusammenAuf jedem Dual-SIM-Handy mit eSIM, siehe die kompatiblen Handys
Was das Umwandeln deiner Heimat-SIM bedeutet
Beim Umwandeln wandert deine eigene Nummer von der Plastikkarte auf eine eSIM im selben Handy. Das geht nur, wenn dein Anbieter es unterstützt, und die Karte funktioniert nicht mehr, sobald die Umstellung erledigt ist.
| Wo du es findest | |
|---|---|
| iPhone | Einstellungen → Mobilfunk → Mobilfunk einrichten oder eSIM hinzufügen → deine Nummer wählen → In eSIM umwandeln |
| Samsung Galaxy | Einstellungen → Verbindungen → SIM-Manager → die SIM antippen → In eSIM umwandeln |
| Keine solche Option? | Dein Anbieter erledigt es, in seiner App, telefonisch oder im Laden |
Pfade von den Support-Seiten von Apple und Samsung, Oktober 2026.
Tu es zu Hause, nicht im Ausland
- Du brauchst vielleicht den Anbieter: In manchen Ländern muss eine eSIM laut Apple in einem Laden des Anbieters mit Ausweiskontrolle eingerichtet werden
- Deine Nummer steht auf dem Spiel: Hakt die Umwandlung im Ausland, erreichen dich Bank-Codes und Anrufe an deine Nummer möglicherweise nicht, bis es behoben ist
- Hilfe ist zu Hause einfacher: gleiche Zeitzone, ein Laden in der Nähe und keine Roaminggebühren für den Anruf bei der Hotline
Willst du umwandeln, tu es eine Woche oder mehr vor dem Flug: genug Zeit, um einen Haken mit deinem Anbieter zu klären.
Von der eSIM zurück zur physischen SIM
Handys haben meist keine Einstellung, die eine eSIM wieder in eine Karte verwandelt. Du bittest deinen Anbieter um eine neue Nano-SIM, und er überträgt deine Nummer darauf.
Prüfe zuerst, ob dein Handy noch einen SIM-Schacht hat: Manche iPhone-14-Modelle und neuer sind nur für eSIM ausgelegt, ebenso die meisten US-Modelle des Pixel 10.
Die beste Einrichtung für die Reise
| Heimatleitung (Karte oder eSIM) | Reise-eSIM | |
|---|---|---|
| Anrufe und SMS | Ja, deine Nummer | Nein, nur Daten |
| Mobile Daten | Im Ausland aus | An |
| Datenroaming | Aus | An: ohne Mehrkosten, der Tarif ist im Voraus bezahlt |
| iMessage, FaceTime, WhatsApp | Bleiben bei deiner Nummer | Liefert die Daten |
Ob deine Heimatnummer auf einer Karte oder einer eSIM liegt, ändert an dieser Einrichtung nichts. Wähle dein Reiseziel, installiere die Reise-eSIM zu Hause, siehe was eine eSIM ist, wenn du neu damit bist.
Fragen und Antworten
Muss ich meine SIM in eine eSIM umwandeln, um eine Reise-eSIM zu nutzen?
Nein. Bei Handys mit SIM-Schacht arbeiten deine SIM-Karte und die Reise-eSIM nebeneinander.
Kann ich meine SIM im Ausland in eine eSIM umwandeln?
Manchmal, aber es ist riskant: Manche Anbieter verlangen eine Ausweiskontrolle im Laden, und deine Nummer könnte unerreichbar sein, bis es klappt. Tu es zu Hause.
Funktioniert meine alte SIM-Karte nach der Umwandlung noch?
Nein. Sobald deine Nummer auf der eSIM liegt, funktioniert die physische Karte nicht mehr.
Kann ich meine Reise-eSIM auf eine physische SIM-Karte legen?
Nein. Reise-eSIMs gibt es nur als eSIM-Profile, und unsere lassen sich einmal auf einem Handy installieren.
Kann ich unterwegs zu einer anderen eSIM wechseln?
Ja. Ein Handy kann mehrere eSIMs speichern. Installiere die neue und wähle sie in den Einstellungen als Datenleitung. Die alte bleibt auf deinem Handy, bis du sie löschst.
Stand: 24. Okt. 2026 · abgeglichen mit unserem Live‑Katalog
So prüfen wir unsere Daten · Preise und Tarife kommen live aus unserem Katalog; Fakten stammen aus offiziellen Quellen, die wir dort nennen, wo wir sie nutzen.
Quellen: Apple: Set up cellular service on iPhone · Apple: Use eSIM while traveling internationally with your iPhone · Samsung: Galaxy eSIM and supported network carriers · Google Pixel Help: Use dual SIMs and eSIMs